偏好设置

偏好设置各页的内容、打开方式、输入法菜单的内容,以及直接修改配置文件时的生效方式。

  • macOS:从输入法菜单打开(菜单栏「中 / 英」状态项,或系统输入源菜单中微明的几项),名为「偏好设置」。
  • Windows:开始菜单的「微明设置」,或悬浮状态条上的 ⚙,名为「设置」。

常规设置修改即时生效;自定义短语的启用开关即时生效,新增或编辑在点击「保存规则」后生效。

内容
通用学习语言(英语 / 日语 / 西班牙语 / 不显示译文)、每页候选数 1 至 9、双拼方案、大千注音开关(Windows)、繁体输出开关、五笔(关 / 86 五笔 / 98 五笔 / 新世纪五笔,开启后双拼与注音设置被忽略)及其「四码自动上屏」「显示编码提示」开关(见 五笔输入)、英文模式候选开关与「终端 / 编辑器中不给候选」、「输入拼音时中文候选排在英文词前面」「输入拼音时也给英文词候选」「给 emoji 候选」;macOS 可选择默认中文标点全角或半角,字母和数字不变;Windows 另有中英文标点开关;「打拼音时敲标点」三选一:进入英文直输(缺省)/ 先上屏候选再出标点 / 自动
候选窗口外观(跟随系统 / 浅色 / 深色)、排布(竖排 / 横排)、渲染引擎(微明渲染器 / 系统绘制)、字体(macOS 用搜索框筛选系统字族,列表里每个名字用它自己的字体显示;Windows 直接输入字族名,边输边提示;没装的字体自动回到系统字体,只对微明渲染器生效)、文字大小(候选词字号 12 至 28,缺省 16,译词与序号按比例跟着变,只对微明渲染器生效;Linux 的候选窗口由 Fcitx5 / IBus 绘制,字号跟随它们的主题)、拼音显示位置(行内 + 窗口 / 只在行内 / 只在窗口);Windows 另有「悬浮状态条」开关
快捷键翻页键对、算式与问字的前缀键、「没在输入拼音时敲 ? 也进入问字」、上屏第一 / 第二条译词的修饰键、删除候选的修饰键、翻译选中文字的组合键;「恢复默认快捷键」;页底列出组句中不可更改的固定键(全表见 按键与快捷键
自定义短语(macOS)设置输入码、固定候选位置、任意长度文本与启用状态;支持新增、编辑、删除;「也使用系统设置里的文本替换」开关
模糊音九条勾选
词库随包领域词库开关,导入 / 开关 / 移除用户词库,见 词库
云服务本地整句模型开关(见 本地整句模型);云联想开关、云端词格数、服务地址、模型、API 密钥、「测试连接」按钮
统计输入量与词汇量,见 统计
高级详细日志、学习输入习惯开关、记录输入日志、清空输入日志、在编辑器中打开配置文件
关于版本与构建号、官网与 GitHub 链接、许可证、随包数据来源、隐私说明、打开日志目录、复制诊断信息

繁体输出#

打开「繁体输出」后,候选与上屏文字按 OpenCC 转成繁体(只换字形,不换用语:软件 → 軟件)。云端词与整句补全同样转换。引擎内部仍按简体处理:用户词、词频、输入统计与输入日志都记简体,译词照常显示。

横排与拼音位置#

横排时候选排成一行,仅高亮候选在下方单独一行显示译词,页码在行尾。 「只在窗口」显示拼音适用于终端与部分 Electron 应用,这类应用对行内拼音的渲染效果较差。

输入法菜单(macOS)#

云联想开关、模糊音子菜单、偏好设置、打开日志目录、版本号。配置文件解析失败时增加一条灰色的错误说明,此时沿用上一份可用的配置,输入法不退出。

直接修改配置文件#

全部设置保存在一个配置文件中,「高级」页有「在编辑器中打开配置文件」,文件内每一项均附说明。保存后一秒内生效,无需重新切换输入法。

五笔相关的项:[general] 分节的 wubi 留空为拼音,填 8698xsj 分别开启 86 五笔、98 五笔与新世纪五笔(新世纪也接受 06xinshiji);[wubi] 分节是五笔的行为: auto_select(四码自动上屏,缺省开)、hint(编码提示,缺省开)、fixed_order_length(不超过这么多码的候选只按码表顺序、不随使用习惯调整,缺省 2)。随包码表只含常用字。

自定义短语(macOS)#

「自定义短语」页以常驻表格显示启用状态、内容和固定候选位置,可直接勾选启用或停用。点击「+」新增,双击已有行或点击「编辑…」修改,选中后点击「−」删除。新增或编辑时,填写 1–32 个小写英文字母的输入码、1–9 的候选位置和文本,点击「保存规则」。文本可以包含空格、换行、地址、长回复或标点,按原样输出;候选窗口只展示长文本的简短预览。

例如将 ee 的第 1 位设置为 ,第 2 位设置为 ,输入 ee 后按空格选择首项,按 2 选择第二项。普通拼音候选填入其他位置,学习与模型重排不会改变自定义位置;云端词只使用不影响固定位置的剩余格。若固定位置超过第一页容量(例如第 9 位、每页 5 项),本次查询不显示云端词。位置跨页时按当前页的序号选择。

同一个输入码的位置不能重复,新增和编辑冲突时提示并拒绝保存;停用规则也保留其位置。没有足够普通候选时保留空位,空位不能上屏。选择已有规则后可编辑、停用或删除。

编辑期间若规则被其他窗口或外部文件修改,保存会提示并保留草稿,不覆盖新规则。保存会保留现有短语条目的注释。

默认中文标点模式会保存,重启后仍生效;选择半角不会改变自定义短语中的全角标点。英文模式不触发自定义短语。

系统的文本替换#

「自定义短语」页勾选「也使用系统设置『键盘 → 文本替换』里的条目」(缺省勾选)后,系统文本替换中的条目在输入拼音时同样可用: 输入码敲全后短语出现在该输入码最靠前的空位(页里的规则优先占位),Space 或数字键上屏。 只有输入码全为小写英文字母的条目可用;系统设置中新增或修改的条目在下次切换到微明时生效。它们不在页里的表格中列出,要改请到系统设置。