统计

「偏好设置 → 统计」分两部分：

输入量#

今天 / 最近 7 天 / 累计输入的汉字数、中文词数、英文词数、上屏次数；累计字数另折算为「约等于 n 本《某书》」，书目从《道德经》到《平凡的世界》。 这些只是若干数字，按天记录在本机，与输入日志无关：关闭或清空日志后统计仍在。

词汇#

见过 / 已熟悉 / 上屏过 / 输出过 / 本周新见的译词数，再按等级列出词表总数与当前进度：

• 英语：CEFR A1 至 C2（CEFR-J 词表 1.5 加 Octanove C1/C2，8,845 词）。
• 日语：JLPT N5 至 N1（7,757 词）。

等级只在统计页显示，不进入候选窗口。词汇记录中只有译词本身与次数，不含输入的中文。