按键与快捷键
微明在 macOS、Windows 与 Linux 上的全部按键与缺省快捷键:切换、选词、翻页、移动光标、五笔的差异、译词、删除候选、翻译选中文字。
两个平台功能相同,按键按各自系统的习惯设计。表中 Option 为 Option,Command 为 Command,Control 为 Control,Shift 为 Shift; 「—」表示该平台没有此键。
Linux 版(测试中)的按键与 Windows 列相同,IBus 与 Fcitx5 下一样,只有三点不同:没有悬浮状态条,中 / 英看系统顶栏的输入法指示器(IBus),或托盘图标与输入法面板(Fcitx5),也可以点它切换; 全角 / 半角标点只能在配置文件里改;暂不支持「翻译选中文字」。
切换模式#
| 操作 | macOS | Windows |
|---|---|---|
| 中 / 英切换 | 单击 Shift 或 Caps Lock(可在「偏好设置 → 快捷键」改用组合键) | 单击 Shift;或点击任务栏 / 悬浮状态条上的「中 / 英」 |
| 直接输入大写英文 | 英文模式下按住 Shift | Caps Lock 亮起(中英模式均可) |
| 输入拼音时临时输入一个大写字母 | Shift字母:拼音原样上屏,再输入该大写字母 | 同左 |
| 切换全角 / 半角标点 | 中文全角、英文半角,不可更改 | 点击悬浮状态条上的「,。」格,中英各记一份 |
| 切换到其他输入法 | ControlSpace(系统) | WinSpace(系统) |
Windows 的主键盘数字和常用标点按当前系统键盘布局识别;非美式布局的字母、AltGr 和组合音符输入仍有局限。
输入组句时(拼音 / 注音)#
macOS 的单击 Shift 需在半秒内松开;Shift 与字母、其他修饰键或鼠标组合时不切换,长按也不切换。使用 Shift 或组合键切换时,未完成的输入原样上屏;组合键长按只切换一次。当前模式以菜单栏「中 / 英」为准,Caps Lock 指示灯不单独代表当前模式。
| 操作 | macOS | Windows |
|---|---|---|
| 上屏高亮候选(无候选时上屏所敲的拼音 / 注音) | Space | Space |
| 上屏当前页第 N 个 | 1 至 9 | 1 至 9 |
| 将拼音字母 / 注音符号原样上屏 | Enter | Enter |
| 删除光标前一个字母 / 注音 | Backspace | Backspace |
| 删除光标后一个字母 | Delete | — |
| 删除光标前一个音节 | OptionBackspace | — |
| 删除光标前全部拼音 | CommandBackspace | — |
| 清空 | Esc | Esc |
| 移动高亮(到页边自动翻页) | ↑ / ↓ | ↑ / ↓ |
| 翻页 | [ ]、PageUp / PageDown、ShiftTab(上一页) | [ ]、PageUp / PageDown |
| 接受云端整句补全 | Tab;无补全时翻页 | Tab;无补全时交给应用 |
| 移动拼音光标 | ← / → | ← / → |
| 按音节移动光标 | Option← / Option→ | — |
| 光标移到开头 / 末尾 | Command← / Command→,或 Home / End | Home / End |
光标停在中间时,候选只按光标之前的拼音计算(ni|hao 出 你);上屏后其余拼音保留,光标移到末尾。
若前面某个音节输入有误,macOS 上可按 Option← 移到其后、OptionBackspace 删除后重输、Command→ 回到末尾。
注音模式(Windows)#
「设置 → 通用」打开「大千注音」后,组句中的按键改为:
| 操作 | Windows |
|---|---|
| 上屏高亮候选 | Enter |
| 将注音符号原样上屏 | ShiftEnter |
| 一声 / 轻声 | Space |
| 声调与符号(进入组句,不选词) | 数字键,- ; , . / |
大千键盘布局把数字键与 - ; , . / 都分给了注音符号和声调,所以注音模式下这些键不再选词,选词用 Enter;Space 是一声。macOS 暂无注音模式。
翻页键对可改为 , . 或 - =:「偏好设置 → 快捷键」。
输入五笔时#
开启 五笔 后,组句中的按键与上表相同,以下几处不同。86 五笔、98 五笔与新世纪五笔的按键完全一致:
| 操作 | macOS | Windows |
|---|---|---|
| 输入满四码且有完全相同编码的字词 | 首选自动上屏(可在「通用」页关闭) | 同左 |
| 输入的字母使得没有任何候选 | 前一段的首选自动上屏(顶字),该字母作为下一个字的第一码 | 同左 |
| 四码没有候选(空码)时按 Space / Enter | 编码字母原样上屏 | 同左 |
| 拼音反查 | z + 全拼,候选右侧标注五笔编码 | 同左 |
| v u | 均为编码键,不进入算式与码点输入 | 同左 |
| 删除光标前一个编码 | Backspace 或 OptionBackspace(五笔没有音节,两者相同) | Backspace |
| 按音节移动光标 | Option← / Option→ 每次移动一个编码 | — |
英文模式下#
| 操作 | macOS | Windows |
|---|---|---|
| 选择高亮候选 | Tab | Tab |
| 移动高亮 | ↑ / ↓ | ↑ / ↓ |
| 选择已移动到的高亮候选 | Space | Space |
| 原样输出所敲字母 | Space(未移动过高亮时)、Enter、标点 | 同左 |
中文模式下输入拼音时敲半角标点,缺省进入英文直输段;「设置 → 通用 → 打拼音时敲标点」可改为先上屏候选再出标点,或按输入像不像英文自动判断,见 快捷输入。
英文模式下数字键即为数字,不选词。
译词与删除候选#
| 操作 | macOS | Windows |
|---|---|---|
| 上屏第 N 个候选的第一条译词 | Option数字 | Ctrl数字 |
| 上屏第二条译词(候选右侧有两条时) | ShiftOption数字 | CtrlShift数字 |
| 删除第 N 个候选 | Shift数字 | Shift数字 |
仅在输入拼音时有效。三组修饰键在「偏好设置 → 快捷键」(Windows:「设置 → 快捷键」)录制修改; macOS 上应避开 Control数字(系统切换桌面)与 Command数字(应用切换标签页),Windows 上 Alt数字 会被应用作为菜单快捷键截获。 删除候选的说明见 译词与生词。
云联想#
| 操作 | macOS | Windows |
|---|---|---|
| 翻译应用中选中的文字 | ControlOptionT | CtrlAltT |
| 翻译结果:替换选区 | Enter / Space / 1 | 同左 |
| 翻译结果:保留原文 | Esc | Esc |
| 问字 | 输入 u 再输入拼音;勾选「敲 ? 也进入问字」后未输入拼音时输入 ? 再接拼音同样可用 | 同左 |
均需先打开云联想,见 问字与翻译。翻译快捷键可修改;Windows 上修改后需切换到其他输入法再切回微明才生效。
前缀键#
| 输入 | 结果 |
|---|---|
rq / sj / xq | 日期 / 时间 / 星期 |
| v + 算式或数字 | 算式结果、中文数字 |
| u + 十六进制 | 该码点对应的字符 |
| u + 拼音 | 问字(需打开云联想);? + 拼音需在「快捷键」页勾选后可用 |
两个平台相同,详见 快捷输入。v 与 u 可在「快捷键」页改为 v、u、i 三者之一。五笔下这些字母都是编码,前缀键不可用(? 除外)。